Манга Реквием Фони Брайна | Requiem in Phonybrian | R.I.P.

R.I.P. Requiem in Phonybrian

Читать мангу с первой главы

Читать 1 - 12

Информация о манге

Томов: 1

Перевод: завершен

Жанры: романтика, дзёсэй, драма, трагедия, сверхъестественное

Автор: Михара Мицукадзу

Год выпуска: 1999

Издательство: Index Communications

Журнал: Kera

Переводчик: Mad Team

Описание

Трансильванская Роза - ангел, а еще ей безумно скучно. Спустившись на землю, она находит человечка для игр, но вот незадача: он совершает самоубийство. Не желая упускать забавную игрушку, отдает ему свое крыло с барского плеча.
"Боль определенно лучше постоянной скуки," - вот что говорит она.
И что теперь? С одним крылом ангел не сможет вернуться домой. Вот и Трансильванской Розе придется подзадержаться на этой бренной землице.

Цитаты из манги Реквием Фони Брайна

Одна минута с тобой лучше, чем 80 лет без тебя. Ад с тобой лучше небес без тебя. Это все, что я хочу.

Фони Брайн

редактировать RiNA_on-line

Комментарии Ответить Читать обсуждение дальше...

Anna

Красивая трогательная история,со стилем рисовки который я больше всего люблю

Ruslana-chan

Оч хорошая история...Думаю я поняла её)И главное все кончилось ХОРОШО)))

whitecola

Замечательно!!! Полный готик, красиваааа...
Правда, к лицам героев пришлось привыкать

NanaNans

Ахх давно хотела её почитать,уж больно образ героини меня манил.
Что хочу написать,в отличии от других манг,здесь мне понравилась не рисовка,а образы героев.Мангака хорошо постаралась над этим.
Но-но,увы конец меня розачаровал.
Вначале все так интересно начиналось,а потом..ухх не найс

Вывод:Манга- не продумана до конца

Flaiko

грустная манга с красивым концом, нетривиальна, романтична и изящна по своей сути.

Домовой_

- ты ангел?
- я гробовщик.

своеобразный юмор, своеобразная философия
рисовка тоже... кхм, своеобразная.

у мангаки получилось выдумать таких упорных персонажей, что они в конце концов зажили своей собственной жизнью, не подчиняясь логике повествования а парадоксально проживая его.
мб даже вразрез с первоначальной идеей автора.

Ответить Читать обсуждение дальше...

Читать главы Реквием Фони Брайна онлайн
Реквием Фони Брайна 1 - 12		01.06.10
Реквием Фони Брайна 1 - 11		01.06.10
Реквием Фони Брайна 1 - 10		01.06.10
Реквием Фони Брайна 1 - 9		01.06.10
Реквием Фони Брайна 1 - 8		01.06.10
Реквием Фони Брайна 1 - 7		01.06.10
Реквием Фони Брайна 1 - 6		01.06.10
Реквием Фони Брайна 1 - 5		01.06.10
Реквием Фони Брайна 1 - 4		01.06.10
Реквием Фони Брайна 1 - 3		01.06.10
Реквием Фони Брайна 1 - 2		01.06.10
Реквием Фони Брайна 1 - 1		01.06.10

Перевод Ответить Обсудить перевод...

Домовой_

requiem in phonybrian - реквием Фони Брайна.
наверное и конан-дойловский study in pink окажется всего лишь этюдом Пинки.
мне кажется, заглавие можно было бы перевести более точно.

сам текст временами также хромает как по смыслу так и грамматически, периодически самое распространенное это глаголы на тся/ться.

но даже при этом переводчикам удалось сохранить юмор мангаки и легкость диалогов.
спасибо за перевод, довольно неплохо)

Ответить Обсудить перевод...

Другие произведения автора

Ядовитая принцесса

Королевство Митрагина - маленькая бедная ресурсами страна, процветающая за счёт эскалации военных конфликтов других государств, политических интриг и продажи разнообразных смертоносных ядов высокопоставленным лицам. И тайным козырем Митрагины в этой игре являются "ядовитые принцессы" - взращённые на ядах с самой колыбели прекрасные девушки-убийцы, все жидкости тела которых смертельно ядовиты. Чаще всего их жизнь коротка и печальна, ведь они никогда не познают любви и человеческого тепла, а после выполнения возложенной на них миссии не смогут вернуться на родину, и единственный их шанс - тщательно замести следы и попытаться выжить на чужбине.
Главная героиня, ядовитая принцесса Ликорида, мягкая и добросердечная девушка, которая совсем не подходит на роль безжалостной убийцы. Но из-за ряда обстоятельств королева Митрагины оказывается вынуждена послать на сложнейшее задание именно её.

Бальзамировщик

Это история о Шинджиро Мамия, человеке, чья профессия вгоняет людей в ужас. Многие люди не понимают предназначение этой работы и не принимают её,а тех кто ей занимается - презирают.
Но она не то,что может показаться на первый взгляд.
Бальзамировщик - это человек, который способен не только вернуть внешность умершего человека,как бы сильно тело не было повреждено,но и тем самым позволить их близким запечатлеть их образ в своём сердце, давая возможность достойно проститься с умершими. Эта профессия учит, что нужно помнить, что человек даже после своей смерти остаётся человеком. Шинджиро пытается донести эту истину людям. Но что подтолкнуло его выбрать себе такой путь?

Вампир и я

Прекрасные люди

Уникальный сборник берущих за душу историй, которые исследуют наши сокровенные страхи и желания, размышляют о силе любви и утраты над человеческим разумом.