34-летнего отаку-затворника выгнали из дома родственники после похорон его родителей. Этот жирный и уродливый девственник без гроша в кармане осознал, что его жизнь подошла к концу. Затем он понял, что его жизнь вообще могла бы быть намного лучше, если бы тот мог избавиться от тёмных страниц своей жизни. Пребывая в сожалениях, мужчина увидел, как грузовик со спящим водителем быстро надвигается на трёх школьников. Собрав все свои силы, он попытался спасти их и погиб.
А открыв глаза, он обнаружил, что переродился в мире меча и магии как Рудеус Грейрат. Получив в этом мире новую жизнь, Рудеус решил, что в этот раз проживёт свою жизнь на полную, безо всяких сожалений!
И так началось приключение человека, пожелавшего заново начать свою жизнь.
До сих пор я тренировался каждый день. В конце концов, мускулы тебя не кинут. Что не скажешь о женщинах...
Я в полном порядке. Посмотри на эту улыбку.
Ты всё ещё молода. С определёнными усилиями ты сможешь стать настолько сильной, насколько сама захочешь.
Адаптация одноимённого ранобэ.
Спасибо за перевод. Манга просто огонь 
Шикарно!Спасибо за перевод!!)
