События в "Скитальцах" начинаются в Японии в период Сенгоку (примерно XV - XVII века - время постоянных войн между провинциями) и, соответственно, отображают проблемы, характерные для самурайского жанра.
Юный самурай на краю гибели оказывается в другом, фантастическом мире. Как? Почему? Ему предстоит найти ответы на эти вопросы.
Читайте новую работу Коты Хирано, автора "Hellsing"!
Я не считаю, что их можно сравнить с фигурами... Люди - странная форма жизни, каким то образом вышедшая за рамки своего интеллекта. Они живут, они умирают. Они едят, они спят, они гадят, они убивают друг друга и трахаются друг с другом. Иногда они могут быть милыми. Эти меняющие под себя мир живые создания. Относится к ним, как к фигурам,- глупо и надменно.
Мы хотим ныть или мы хотим вознестись? В пекло нытье, давайте взлетим чертовски высоко!
Но если аккуратно расчленить, они становятся драгоценностями. И это немного снизит расходы Тёмного Лорда. Их волосы могут быть использованы для верёвок или розжига. Их плоть - для пищи, их кровь - для питья. Из их кожи можно сшить много вещей, а кости - превратить в украшения. "Нет никаких причин, что бы выбросить труп человека."
Спасибо за перевод
ждем продолжения!
Scarlet Tears wrote:По большой просьбе команды NekoScans, перевод Скитальцев теперь переходит к ним.
