Зря, зря 15-летний Юури Шибуя вступился за одноклассника Кэна Мурату. Того и след простыл, а злые хулиганы затащили героя в женский туалет и от души макнули в унитаз. Самое интересное, что очнулся Юури в новом мире, которым правит магическая раса мадзоку, иные тамошние расы их зовут просто – демоны. Ну а сам Юури, как положено, после ряда приключений узнает о себе кое-что новое...
Адаптация
ранобэ Kyou Kara Maoh! отTakabayashi Tomo.
Аниме, действительно, намного лучше. Хоть и манга тоже хорошая, причем, т.к. сделана позже аниме, практически полностью его повторяет, но все же она уступает в чем - то аниме. И еще... спасибо, конечно, переводчикам огромное, но может им стоит посмотреть аниме? То, как они переводят некоторые названия и имена, несколько напрягает. Да и к тому же, некоторые названия очень важны для дальнейшего сюжета, в аниме это продумано, а здесь переводчики видят только одну главу, а дальше не знают что и как. Да, Новый Макоку и Ньюмакоку - это нечто похожее. Но вот замок кровавой клятвы совершенно не в тему, это замок клятвы на крови, т.е. они клянутся своей кровью, своим происхождением. А кровавая клятва - что - то жестокое и ужасное.
Только вот с переводом небольшие проблемы - некоторые листы отсутствуют. По крайней мере, в английской версии манги они есть, здесь - нет, хотя на сюжет глобального влияния не имеют, но всё равно обидно.
Мальчик сперва бесит своей наивностью, а потом настолько привыкаешь к его доброте. Это наверное самый добрый персонаж которого я только видела. Имеет неимоверную силу но пользуется ею только в крайних случаях. И так всё началось с неодобрения, а закончилось моей искренней любовью к персонажу. Его доброта, которою сперва я называла наивностью, очень заразительна и настраивает на позитив. Хоть что-то хорошее есть в этом мире и не важно что не настоящее.
Удивительным образом затянуло. Собиралась смотреть аниме, но так как больше питаю любовь к чтению манги, то попробовала начать с неё и незаметно прочла всё что есть переведённое х) История не сложная, но она цепляет и затягивает, а к персонажам лично я успела привязаться вполне быстро х) Так что мне понравилось)
Итак, что с мангой? Зачем она, и чем отличается от аниме? Начнём с того, что аниме, манга и ранобе фактически предлагают нам различные варианты развития событий. Различия заметны в финальной арке манги, о которой увы, не слишком хорошо рассказывать в рамках этого отзыва. Аниме представляют нам одну картину, в одних рамках и декорациях, а манга - другую, однако события, которые сопровождают это всё если не одинаковы, то хотя бы похожи. Именно из-за иной подачи знакомых событий и стоит прочитать эту мангу тем, кто уже посмотрел аниме. А также, на эти страницы вошли те сцены, которых по разным обстоятельствам нет в экранизации. Про ранобе увы, отвечать не могу, ибо не нашла его на великом и могучем. А так, мангу рекомендую тем, кто хочет узнать подробности, которые аниме в себя не вобрало, или тем, кого просто увлекло описание, потому что история обретает особые краски, когда к ней немного привыкнешь.