Поддерживаю, веселее читать там где много народу. но дима-сан явно имеет право на то что говорит (если сам конечно тут не застревает на чужих переводах по полдня) со всем уважением. и спасибо за ваш труд и несколько минут моего хорошего настроения
Думаю, да, Дима-сан, Вы правы. Большинству читателей действительно плевать, кто переводит мангу. Но разве Вы об этом не задумались ещё тогда, когда взялись за этот, как известно, не лёгкий труд и стали выкладывать его плоды на просторы интернета? З.Ы. РидМанга фаревар! З.Ы.Ы. Спасибо всем трудяшкам, благодаря которым мы, неблагодарные свиньи, читаем любимую мангу!
Apotamkin wrote:Но разве Вы об этом не задумались ещё тогда, когда взялись за этот, как известно, не лёгкий труд и стали выкладывать его плоды на просторы интернета?
Когда начинал я даже и не задумывался насколько это не благодарный труд, особенно обидно когда понимаешь что людям не нужно качественная работа, для них сойдёт спидскан без каких либо признаков русского языка. И к слову, мы выкладываем свой труд на наш сайт, а на просторы интернета уже растаскивают неизвестные нам люди. Хочу поблагодарить всех читателей за лестные слова и благодарности, ибо это наш хлеб и вода. Так же было бы прекрасно если бы вы чаще заходили на наш сайт и благодарили на форуме в гостевой, ибо наша команда практически не заходит на ридмангу, или любой другой интернет портал, и не видит ваших благодарностей. И да, на сайте лежит перевод до 15й главы, скоро выложим последнею, 16ю главу первого тома.
Кхм, что можно сказать по поводу этой манги? Она интересна, легка, понятна, если забыть про все геймерские термины, что для меня выглядели как эльфийский язык) Просто я в этом не разбираюсь. Но само развитие отношений между персонажами, их неуверенные шаги навстречу друг другу, изменение поведения, из постепенное сближение... За всем этим было интересно наблюдать) Будет ли и дальше так же интересно? Кто знает, но я пожалуй, поживу здесь подольше в ожидании продолжения перевода)
Внимание! Эта манга может содержать ненормативную лексику, сексуальные сцены откровенного характера, а также художественное изображение жестокости и насилия и ux cлoвecныe oпucaнuя.